Instructions: Select the one correct translation from the given choices.

Example: Para além da Vila Riso, encontram-se as praias mais vazias da cidade.
Beyond Vila Riso, you can find the emptier beaches of greater Rio. Beyond Vila Riso, you can find the prettier beaches of greater Rio. Beyond Vila Riso, you can find the larger beaches of greater Rio.

1. Subir ao cume do Pão de Açúcar, é um dos melhores passeios de teleférico do mundo.
Select from List Climbing Sugarloaf Mountain has to be one of the worst ways to pass time in the world. Soaring to the summit of Sugarloaf Mountain is one of the great cable car journeys of the world. The summit of Sugarloaf Mountain is the best place in the world to make a telephone call.

2. O sol, a animação, e o ambiente de Copacabana atraem as pessoas como um ímã.
Select from List Copacabana's sun, fun, and trendy atmosphere draw people like a magnet. Copacabana's sun, fun, and trendy atmosphere draw Americans like a magnet. Copacabana's sun, fun, and trendy atmosphere have disappeared.

3. Você pode passar as suas férias inteiras em Copacabana, sem querer sair de lá.
Select from List You can spend a lot of your free time in Copacabana, but you will soon want to leave there. We should spend our entire holiday in Copacabana, but then we would never want to leave it. You could spend an entire holiday in Copacabana and never want to leave it.

4. O barulho das suas ruas chega às vezes a uma intensidade febril.
Select from List The bull in the street is chasing an intensely feverish man. The buzz of life in the streets often reaches fever pitch. The buzz of life in the streets reaches its feverish pitch in February.

5. Ali viveu o rico colecionador de arte, Raymundo Ottoni de Castro Maia.
Select from List Here lived the rich art collector, Raymundo Ottoni de Castro Maia. Here lives the rich art collector, Raymundo Ottoni de Castro Maia. Here will live the rich art collector, Raymundo Ottoni de Castro Maia.

6. Hoje a Praia de Ipanema, é mais chique do que Copacabana.
Select from List Ipanema Beach was once more chic than Copacabana. Ipanema Beach will one day be more chic than Copacabana. Ipanema Beach is now more chic than Copacabana.

7. De repente, todo mundo faz parte do show.
Select from List Suddenly everyone's in showbiz. Once again, everyone goes home to watch their favorite show. Suddenly the whole world is in a television show.

8. Corcovado quer dizer "corcunda" e é uma montanha e tanto.
Select from List Corcovado means "horned," and it's quite a mountain. Corcovado means "midget," and it's quite a mountain. Corcovado means "hunchback," and it's quite a mountain.

9. O coração da cidade antiga está sendo pintado e restaurado para trazer de volta a beleza do século 19.
Select from List The heart of the old city is being repainted, spruced up, and given back its 19th century beauty. The heart of the old city is being repainted and spruced up after a blaze in the 19th century. The heart of the old city was repainted and spruced up in the late 19th century.

10. Outra grande obsessão brasileira, claro, é o futebol.
Select from List The Brazilians are clearly obsessed with football. The other big obsession in Brazil is, of course, football. The other big obsession in Brazil is, of course, soccer.