PART I: Fill in the Blank
Pick the Haitian Creole word that best completes the sentence. 

EXAMPLE:  M __________ yon ti kras kreyol.
kontan pale regrèt

1. M ta pito yon ________ pou de moun ak douch.
rezèvasyon kabann chanm

2. Mete bonkou ________ ladan l, tanpri.
sitwon pwason byè

3. ________ yon ri sans inik.
Se Fè Vire

4. _______ se yon vòl dirèk?
Kibò Èske Kilè

5. M pèdi _________ mwen.
bank boutèy bous

Part II: Word Translation
Choose the Haitian Creole translation for the English word shown.

EXAMPLE:  cash
kach chèk paspò

1. person
moun plas msye

2. night
semenn jou nuit

3. open
ouvri fèmen achte

4. right
lwèn agoch adwat

5. like
mete renmen lòtel

Part III. Sentence Translation
Select the Haitian Creole translation for the English sentence shown.

EXAMPLE:  I do not understand.
M pale yon ti kras kreyòl.
M pa konprann.
M pa pi mal, mèsi.

1. Can I exchange money here?
Èske genyen machin ki bay kach?
Èske m ka chanje lajan isit la?
Konbyen lajan ou vle chanje?

2. Next to the bank.
Anfas bank la.
Nan yon bank.
A kote bank la.

3. What do you recommend?
Kisa ou rekòmande m?
Kisa m ka fè pou ou?
Kilè l fè?

4. What time does it arrive?
Kilè n ap ateri?
A kilè fim nan ap kòmanse?
A kilè l ap rive?

5. I believe you have a room for me.
Nou gen yon bèl ti chanm.
M kwè ou gen chanm pou mwen.
Yon chanm pou de moun ak douch.

Part IV. Learn Your Numbers! 
Check the numeral that matches the Haitian Creole word.

EXAMPLE:  diznèf
17 19 18

1. sis
6 7 16

2. kenz
14 15 40

3. trant
3 13 30

4. douz
2 10 12

5. katòz
4 14 40

Part V. Match the English Translation
Select the best English translation for each Haitian Creole sentence.

EXAMPLE:  M ta renmen yon vè byè ki fèt isit.
I would like a glass of local beer.
I’d like to put this on my credit card.
I would like my steak well done.

1. Suiv siy yo.
Follow the signs.
Follow the road.
On the other side.

2. Kòman ou rele?
How are you?
What is your name?
Where is it?

3. Èske ou ka leve m demen maten a uitè?
Does that include the gratuity?
May I use this credit card?
Could you wake me tomorrow morning at eight o’clock?

4. Èske nou anreta?
Are we on time?
Are we late?
What time is it?

5. Èske ou ka ede m?
Could you help me?
Do you think they were stolen?
Can I exchange money here?

When you have answered all questions, press the Evaluate button.   To start over press the Reset button.