Comments on: Spanish or Castillian? http://www.transparent.com/spanish/spanish-or-castillian/ Language and Cultue of the Spanish-Speaking World Thu, 09 Feb 2012 21:36:33 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 By: Rafael Minuesa http://www.transparent.com/spanish/spanish-or-castillian/comment-page-1/#comment-1943 Rafael Minuesa Thu, 18 Aug 2011 03:37:43 +0000 http://www.transparent.com/spanish/?p=78#comment-1943 Yo soy de España y nunca lo he llamado "castellano" en mi vida, no estoy exagerando, siempre lo he llamado "español", "castellano" me suena como si fuera de la Edad Media o algo así. Y si viajas fuera de España, incluso menos, nadie usa el termino "castellano", todo el mundo dice que "habla español" Y en ingles, ya ni te cuento. Try telling someone that you "speak Castillian" and they will laugh at you, I would too. Yo soy de España y nunca lo he llamado “castellano” en mi vida, no estoy exagerando, siempre lo he llamado “español”, “castellano” me suena como si fuera de la Edad Media o algo así.

Y si viajas fuera de España, incluso menos, nadie usa el termino “castellano”, todo el mundo dice que “habla español”

Y en ingles, ya ni te cuento. Try telling someone that you “speak Castillian” and they will laugh at you, I would too.

]]> By: What do you speak, Castillian or Spanish?… Or?! « Pan American World http://www.transparent.com/spanish/spanish-or-castillian/comment-page-1/#comment-850 What do you speak, Castillian or Spanish?… Or?! « Pan American World Thu, 25 Mar 2010 20:23:51 +0000 http://www.transparent.com/spanish/?p=78#comment-850 [...]  http://www.transparent.com/spanish/spanish-or-castillian/ [...] [...]  http://www.transparent.com/spanish/spanish-or-castillian/ [...]

]]> By: Adir Ferreira http://www.transparent.com/spanish/spanish-or-castillian/comment-page-1/#comment-617 Adir Ferreira Sat, 02 Aug 2008 22:25:55 +0000 http://www.transparent.com/spanish/?p=78#comment-617 Gracias Cesar, these posts are made specially for you, Spanish students who want to improve their Spanish! Thanks! Gracias Cesar, these posts are made specially for you, Spanish students who want to improve their Spanish! Thanks!

]]> By: celso http://www.transparent.com/spanish/spanish-or-castillian/comment-page-1/#comment-616 celso Thu, 31 Jul 2008 00:28:19 +0000 http://www.transparent.com/spanish/?p=78#comment-616 La idea de todas estas herramientas y este sitio me parece excelente! Congratulations! La idea de todas estas herramientas y este sitio me parece excelente! Congratulations!

]]>