Describing People

Posted by adir ferreira
Aug
20
2009

We use the verbs ser (to be), tener (to have) and llevar (here, to wear) to describe what people look like in Spanish.

Take a look at these examples:

Es alto (tall), bajo (short), feo (ugly), guapo (handsome), delgado (thin), gordo (fat), tonto (stupid), inteligente (intelligent), simpático (friendly), rubio (blond), pelirrojo (red-haired).

Tiene los ojos azules (blue eyes), el pelo corto (short hair), bigote (a moustache), barba (a beard).

Lleva gafas (glasses), pendientes (earrings), una camisa blanca (a white shirt), un traje oscuro (a dark suit), una camisa a rayas (a striped shirt), un vestido largo (a long dress).

Pablo Neruda, in his Poema 19, from Veinte Poemas de Amor y una canción desesperada, beautifully describes his wife. Click here to read it.

The Argentinian group Los Fabulosos Cadillacs made this great song called Desapariciones. It’s about people who have disappeared and it has a very good way of describing people. Check the video below and the lyrics to the song here.

http://www.youtube.com/watch?v=tk4stb28gzc

See you next time!

 
Posted under Grammar, Language, Spanish Language, Vocabulary
Tagged with 		0 Comments | Post a Comment

¡Adivinanzas!

Posted by adir ferreira
Aug
17
2009

Let’s play a bit!

What’s the answer to these guessing games?

1. Antonio se preguntaba que si el hijo de Pedro era el padre de su hijo, ¿qué era él de Pedro?

2. Carlos estaba mirando un retrato y alguien le preguntó: “¿De quién es esa fotografia?”; a lo que él contestó: “Ni hermanos ni hermanas tengo, pero el padre de este hombre es el hijo de mi madre”. ¿De quién era la fotografía que estaba mirando Carlos?

3. Yo tengo una tía y mi tía una hermana que no es mi tía. ¿Cómo es posible?

4. (in a mausoleum) Aquí yace el hijo; aqui yace la madre; aquí yace la hija; aquí yace el padre; aquí yace la hermana; aquí yace el hermano; aquí yacen la esposa y el marido. Sin embargo, hay solamente tres personas aquí. ¿Cuáles?

5. Marta y María son hermanas. Marta tiene dos sobrinas, que no son sobrinas de María. ¿Cómo puede ser esto?

6. La persona a la que más quiero en este mundo es, precisamente, la suegra de la mujer de mi hermano. ¿Quién es esa persona?

Atrévete e intenta contestarlas.

Nos vemos prontito.

 
Posted under Culture, Entertainment, Spanish Language
Tagged with 		1 Comment | Post a Comment

El acento ortográfico en español

Posted by adir ferreira
Aug
13
2009

Let’s review the use of accents in Spanish words, en español.

1 – Palabras esdrújulas – Son las que tienen como sílaba tónica la antepenúltima (la tercera contando desde el final de la palabra). Ejemplos: pájaro, fábrica, bolígrafo, plátano, música, hispánico …

Llevan acento (´) TODAS las esdrújulas: cáscara, índice, plástico, séptimo, física

2 – Palabras llanas – Son las que tienen como sílaba tónica la penúltima (la segunda contando desde el final de la palabra): mesa, árbol, zapatos, lápiz, tenis, fútbol, cantan…

Solo llevan acento (´) las que terminan en consonantes que no sean ni –n, ni –s: césped, azúcar, ángel, fútbol, lápiz

3 – Palabras agudas – Son las que tienen como sílaba tónica la última: Brasil, café, sofá, limón, hablar, inglés, Paris…

Llevan acento las que terminan en –n, -s y vocal: colchón, después, champú, café, aquí.

En general, las palabras monosílabas no llevan tilde, pero algunas la llevan para distinguir su función:

Esto no es para mí. (me) - Mi hermano está aquí. (my)
No sé nada de eso. (know) / Sé bueno. (be) - Juan se fue a las seis. (himself)
Yo sí quiero estudiar. (do – emphatic, yes) - Si no viene María, no trabajo. (If)
Tú te llamas Juan. (You) - Tu libro lo tengo yo. (Your)
¿Quieres té o café? (tea) - Te quiero una barbarida. (you - object)
Él es uruguayo. (he) - El coche es nuevo. (the)
María aún no llegó. (yet) - Ella aun hizo los pasteles. (even)

Nos vemos prontito.

 
Posted under Grammar, Language, Spanish Language
Tagged with 		5 Comments | Post a Comment

Currencies in Spanish-speaking Countries

Posted by adir ferreira
Aug
10
2009

Here are some currencies in Spanish-speaking countries. Check them out!

Balboa – Panamá
Bolívar – Venezuela
Colón costarricense – Costa Rica
Colón salvadoreño – El Salvador
Guaraní – Uruguay
Lempira – Honduras
Oro Córdoba – Nicaragua
Euro – España
Peso argentino – Argentina
Peso boliviano – Bolivia
Peso chileno – Chile
Peso colombiano – Colombia
Peso cubano – Cuba
Peso mexicano – México
Peso uruguayo – Uruguay
Quetzal – Guatemala
Sol nuevo – Perú
Dólar estadounidense – Ecuador

Nos vemos prontito!

 
Posted under Culture, Holidays, Spanish Language
Tagged with 		1 Comment | Post a Comment

Mini Quiz

Posted by adir ferreira
Aug
7
2009

OK, let’s see how much you know about the Spanish language itself. Take this little quiz and find out.

1 – Spanish and Castillian are:
a) the same language;
b) two very different languages;
c) two very similar languages.

2 – Spanish is spoken as a first language in:
a) only in Spain and America;
b) only in Spain, America and Africa;
c) in Spain, America, Asia and Africa.

3 – Spanish in Latin America is:
a) spoken the same way lexically as in Spain;
b) phonetically the same in all Latin American countries;
c) presents differential aspects in one region or the other and with the one spoken in Spain.

4 – The official language(s) in Spain are:
a) Spanish and three other languages: Basque, Galician and Catalan;
b) only Spanish all over Spain;
c) Spanish and other indigenous languages coming from America.

5 – In Paraguay, the languages officially spoken are:
a) Spanish and Quechua;
b) Spanish and Guarani;
c) Spanish and Tupi.

6 – Spanish has received contributions from other languages for its formation, among them:
a) Arabic;
b) English;
c) both a and b are correct.

I will provide the answers soon.

¡Cuídense mucho!

 
Posted under Culture, Geography, Language, Spanish Language
Tagged with , 		0 Comments | Post a Comment