Another ‘cuando’…

Posted by adir ferreira

The most common word for ‘when’ is ‘cuando’, but you can also use the contraction ‘al’ (a + el) to indicate when something happens.

Check out some examples:

Hay error al enviar los mensajes por Outlook. – There is an error when you send messages using Outlook.

Al enterarse de lo que había sucedido, se puso a llorar. – When she found out what had happened, she started crying.

Tiene Ud. que tomar las píldoras al amanecer y al acostarse. – You have to take your pills at dawn and when you go to bed.

Al escuchar el himno nacional, las personas quitaron el sombrero. – On hearing the national anthem, people took off their hats.

Al entrar en el aula, el maestro se dio cuenta de que había pocos alumnos. - As he walked into the classroom, the teacher realized there were few students.

Would you know how to say these sentences (if possible), using the word ‘cuando’? If so, write a comment!

These icons link to social bookmarking sites where readers can share and discover new web pages.
  • del.icio.us
  • Google
  • Reddit
  • StumbleUpon
  • Facebook
  • Mixx
  • Slashdot
  • Technorati
  • E-mail this story to a friend!

[Post to Twitter] 

4 Comments

  • andreas commented on April 24, 2009 at 2:24 pm |Permalink

    Me parece que sea así:
    Hay error cuando envías los mensajes por Outlook.
    Cuando se enteró lo que había sucedido, se puso a llorar.
    Cuando escuchaban el himno nacional, las personas quitaron el sombrero.
    Cuando entró en el aula, el profesor se dio cuenta que había pocos alumnos.
    Se puede cambiar la frase con las píldoras, pero resultaría fea.

  • Adir Ferreira commented on April 24, 2009 at 3:09 pm |Permalink

    Perfecto, Andreas!

    Gracias por visitar nuestro blog!

  • Ricardito commented on April 24, 2009 at 4:23 pm |Permalink

    Just a small typo: “quitaron”, not “quitaton.”

    Gracias.

  • Adir Ferreira commented on April 26, 2009 at 8:40 pm |Permalink

    Thanks, Ricardito!

Post a Comment

Your email is never shared. Required fields are marked *

*
*