<img src=”http://www.animator.ru/img/news/img_s_0770_01.jpg”align=”right”

Александр Татарский скончался 22 июля. Он был великим режиссером русского анимационого кино. Делал такие фильмы, как ‘Падал прошлегодный снег’, ‘Пластилиновая ворона’ и ‘Ворон-обманщик.’ Ему было 56 лет.

Alexander Tatarskii died at age 56 on the 22 of July. He was an active member of the Russian animated film community — yes, he made cartoons — and was a well known director. Most recently he directed the Pilot animation studio, which has produced many of the best animated films from Russia of the last couple years. He died of a heart attack in his sleep. We will miss him and his good work.

You can see a little bit more about him on Animator.ru’s site.
You can also listen to an undistributed soundtrack from his film Падал прошлегодный снег. It’s very good.


Он вел студию Пилот, которая делает серию ‘Гора Самоцветов.’ В последние годы, фильмы этой студии стали эталоном качества. На фестивалях, когда начинается фильм от Пилота, все хлопают потому, что знают заранее, что будет хорошим. Он как-то сумел возглавить студию по-настоящему. Интересно, что будет дальше.

Каждый февраль, он еще руководил русским фестивалем анимации в Суздале. В этом году его не было. Не помню почему.

И последнее, от меня лично как студента русского языка: у него произношение было ужасным! Я ни словa не поняла когда он говорил.