Comments on: «Что когда? или: дни недели» [What when? or: Days of the Week] http://www.transparent.com/russian/%c2%ab%d0%a7%d1%82%d0%be-%d0%ba%d0%be%d0%b3%d0%b4%d0%b0-%d0%b8%d0%bb%d0%b8-%d0%b4%d0%bd%d0%b8-%d0%bd%d0%b5%d0%b4%d0%b5%d0%bb%d0%b8%c2%bb-what-when-or-days-of-the-week/ Language and Culture of the Russian-Speaking World Fri, 10 Feb 2012 18:49:00 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 By: viktor http://www.transparent.com/russian/%c2%ab%d0%a7%d1%82%d0%be-%d0%ba%d0%be%d0%b3%d0%b4%d0%b0-%d0%b8%d0%bb%d0%b8-%d0%b4%d0%bd%d0%b8-%d0%bd%d0%b5%d0%b4%d0%b5%d0%bb%d0%b8%c2%bb-what-when-or-days-of-the-week/comment-page-1/#comment-918 viktor Mon, 23 Nov 2009 11:25:20 +0000 http://www.transparent.com/russian/?p=396#comment-918 Nice blog!!! Kanikun sounds a littele latin, but no kapusta at all. Nice blog!!!
Kanikun sounds a littele latin, but no kapusta at all.

]]> By: marc http://www.transparent.com/russian/%c2%ab%d0%a7%d1%82%d0%be-%d0%ba%d0%be%d0%b3%d0%b4%d0%b0-%d0%b8%d0%bb%d0%b8-%d0%b4%d0%bd%d0%b8-%d0%bd%d0%b5%d0%b4%d0%b5%d0%bb%d0%b8%c2%bb-what-when-or-days-of-the-week/comment-page-1/#comment-917 marc Thu, 17 Sep 2009 15:10:46 +0000 http://www.transparent.com/russian/?p=396#comment-917 Great blog! Very useful. A few questions/comments: Shouldn't it be после летних канИкул? Finnish "Wednesday" => keskiviikko, with an 'i'. I'm pretty sure "христианские мотивы" is "Christian motifs" and not "motives." Great blog! Very useful.

A few questions/comments:

Shouldn’t it be после летних канИкул?

Finnish “Wednesday” => keskiviikko, with an ‘i’.

I’m pretty sure “христианские мотивы” is “Christian motifs” and not “motives.”

]]> By: Mark Thomson http://www.transparent.com/russian/%c2%ab%d0%a7%d1%82%d0%be-%d0%ba%d0%be%d0%b3%d0%b4%d0%b0-%d0%b8%d0%bb%d0%b8-%d0%b4%d0%bd%d0%b8-%d0%bd%d0%b5%d0%b4%d0%b5%d0%bb%d0%b8%c2%bb-what-when-or-days-of-the-week/comment-page-1/#comment-916 Mark Thomson Sat, 05 Sep 2009 05:43:24 +0000 http://www.transparent.com/russian/?p=396#comment-916 Hi Josefina! I live in Sevastopol (Ukraine) but was up in Lutsk over the Sept 1st back-to-school holiday. I had actually wanted to return to Sevastopol earlier, but my girlfriend absolutely insisted I had to be there for little Maxim's first day of school. Wow! IIn the U.S., the first day of school is a day of mourning. It's a day for black clouds and tears of pain. But here? In Ukraine? *Every single student* brought flowers for their teacher. Entire families show up in support. Fathers take the morning off from work. Babushkas shuffle in on the tram from the celo. It's amazing. (Anyway, I have pics if you're interested in sharing.) Cheers! Hi Josefina!

I live in Sevastopol (Ukraine) but was up in Lutsk over the Sept 1st back-to-school holiday. I had actually wanted to return to Sevastopol earlier, but my girlfriend absolutely insisted I had to be there for little Maxim’s first day of school. Wow! IIn the U.S., the first day of school is a day of mourning. It’s a day for black clouds and tears of pain. But here? In Ukraine? *Every single student* brought flowers for their teacher. Entire families show up in support. Fathers take the morning off from work. Babushkas shuffle in on the tram from the celo. It’s amazing. (Anyway, I have pics if you’re interested in sharing.)
Cheers!

]]> By: Ilya Vitic http://www.transparent.com/russian/%c2%ab%d0%a7%d1%82%d0%be-%d0%ba%d0%be%d0%b3%d0%b4%d0%b0-%d0%b8%d0%bb%d0%b8-%d0%b4%d0%bd%d0%b8-%d0%bd%d0%b5%d0%b4%d0%b5%d0%bb%d0%b8%c2%bb-what-when-or-days-of-the-week/comment-page-1/#comment-915 Ilya Vitic Wed, 02 Sep 2009 19:26:31 +0000 http://www.transparent.com/russian/?p=396#comment-915 Portuguese has some similarity in not having days of the week named after long-forgotten gods. Monday to Friday are simply 2nd day to 6th day. Portuguese has some similarity in not having days of the week named after long-forgotten gods. Monday to Friday are simply 2nd day to 6th day.

]]>