Posts tagged with "Holidays"

In Brazil, we traditionally wear white on New Year’s eve. Why white? Because white symbolizes harmony, balance, and can be used to purify energies for a peaceful new year!

Both men and women alike will wear different white or gold outfits according to the celebration they attend.

 

 

 

 

 

But the most fun part of NYE, or Reveillon, in Brazil, is that the color of your underwear is what determines what you want most in the year to come!! Nobody really needs to know what you wish for in 2012, but you secretly do (unless, of course, your white dress is see through..)

Here are some of the colors and what their meanings are:

Vermelho - Paixão e desejo. 


 

 

 

 

 

 

 

 

Amarelo – Dinheiro. 

Azul – Poder e ação.

Verde – Saúde e justiça.

Rosa – Amor. 


Violeta – Tranformações. 



Branco – Paz.

So, what colors will you be wearing on New Year’s Eve?

Want to add a few Brazilian dishes to your Christmas feast, or just interested in learning about Brazilian cuisine? Take a look at some of these delicious recipes that are popular for the holidays.

Rabanada – Sugared French Toast

Panetone – Milan Fruitcake

Peru de Natal – Christmas Turkey

Pernil de Porco Ao Vinho – Wine-Soaked Ham Hock

Bacalhoada Ao Forno – Oven-Baked Cod

Salpicão de Natal – Christmas Salad

Tender Natalino – Christmas Ham

Pudim de Natal – Christmas Pudding

Bolo de Nozes – Nut Cake

And here’s an entertaining little video about how to make peru de Natal (Christmas turkey):

YouTube Preview Image

As you’re reading this on Monday morning, I will hopefully be lying on one of the beaches of Búzios in Rio de Janeiro! Today is a holiday in Brazil, Dia da Proclamação da República in which marechal Deodoro da Fonseca led Brazilian revolutionaries in a coup d’etat against the monarchy and put an end to Brazil’s monarchy proclaiming the republic.

Declaração da República 15 de Nov

Despite the lack of wars, Brazilian history can actually be quite interesting in that it was so different from virtually every country in the world, and especially its neighbors (which is why we probably spend our holidays on the beach instead of themed celebrations?).  Here’s a tiny tid-bit from a page on how Brazil declared the republic in 1889.

No dia 9 de novembro de 1889, o imperador ofereceu um grande recepção … para homenagear os oficiais chilenos … em visita a capital. Foi uma festa famosa na qual “todo o Rio de Janeiro compareceu”. Ninguém então presente podia imaginar que seria o último baile do império. Uma semana depois, D.Pedro II estava deposto e partia para o exílio na Europa de onde nunca mais voltaria. Naquele mesmo dia, Benjamin Constant, … proclama que a crise entre civis e militares … somente poderá ser superada pela supressão da monarquia. É ele quem convence o Marechal Deodoro e o Almirante Wandenkolk da necessidade de por um fim no domínio da Coroa.

A intenção inicial dos revoltosos, insurgidos na madrugada do dia 15 de novembro de 1889, não era a proclamação da república, mas a deposição do Gabinete do Visconde do Ouro Preto, incompatibilizado com as forças armadas.

O Marechal Deodoro … assume o comando das operações militares …. As tropas desfilam pelas ruas da capital sem encontrar oposição. Todos os prédios públicos foram ocupados. “O povo”, escreveu Aristides Lobo, “assistiu bestificado”, acreditando que se tratava de uma parada militar extemporânea.

Enquanto isto, um grupo de abolicionistas e republicanos reunidos na Câmara Municipal do Rio de Janeiro, … adiantou-se e proclamou a república antes dos chefes militares. Nas ruas começou-se a ouvir a “Marselhesa”, a canção revolucionária dos franceses, entoada por estudantes.

O Marechal Deodoro organizou um Governo Provisório e envia uma mensagem, por meio de major Solon (futuro sogro de Euclides da Cunha), a D.Pedro II comunicando-lhe a destituição e exigindo que ele vá para o exílio em 24 horas. O imperador, em resposta, aceita deixar o Brasil. No dia 17 de novembro, o velho monarca e a Família Imperial embarcam para a Europa. Findava assim o domínio de 250 anos que os Bragança exerciam sobre o Brasil (primeiro como colônia, depois como Vice-Reino, em seguida como reino unido a Portugal e, por fim, como império).

How do you think this sort of pacific ending of the monarchy has affected Brazilian culture today?

As the holidays come to a close, let’s take an opportunity to listen to a holiday song in Portuguese and follow along with the music. This song is called “Boas Festas,” which as you remember from Friday, means Happy Holidays. Listen to the song and follow along with the words, and then see if you can answer the practice questions.

YouTube Preview Image

Practice Questions

1.  Who is Papai Noel?

2. How do you say “toy” in Portuguese

3. What is a “sino”?

Lyrics

Anoiteceu
O sino gemeu
A gente ficou
Feliz a rezar
Papai Noel
Vê se você tem
A felicidade
Pra você me dar

Eu pensei que todo mundo
Fosse filho de Papai Noel
Bem assim, felicidade
Eu pensei que fosse uma
Brincadeira de papel

Já faz um tempo que pedi
Mas o meu Papai Noel não vem
Com certeza já morreu
Ou, então, felicidade
É brinquedo que não tem

Anoiteceu
O sino gemeu
Agente ficou
Feliz a rezar
Papai Noel
Vê se você tem
A felicidade
Pra você me dar

Eu pensei que todo mundo
Fosse filho de Papai Noel
Bem assim, felicidade
Eu pensei que fosse uma
Brincadeira de papel

Já faz um tempo que pedi
Mas o meu Papai Noel não vem
Com certeza já morreu
Ou, então, felicidade
É brinquedo que não tem

Anoiteceu
Anoiteceu

Today we’re going to take a look at some important phrases and vocabulary for the holiday season.

Boas festas – Happy Holidays

Feliz Natal – Merry Christmas

Feliz Hanuká – Happy Hanukah

Feliz Ano Novo – Happy New Year

Reveillon – New Year’s Eve

presente – gift

amigo oculto – Secret Santa

Papai Noel – Santa Claus

peru – turkey

embrulho – wrapping paper

fita - ribbon

árvore de Natal – Christmas tree

enfeites de Natal - ornaments

Back to the Top