Posts tagged with "comedy"

Rafinha Bastos is one of Brazil’s most famous comedians, and he was recently profiled in The New York Times. We’ve watched some of his stand up before, but today we’re going to read about his career and how he used social media to become the most influential person on Twitter. But here’s the catch – you have to read the Portuguese version of the story!

Rafinha Bastos e a mídia social por Larry Rohter

Excerpt: “Bastos, cujo nome completo é Rafael Bastos Hocsman, pode ser o melhor exemplo brasileiro de humorista que aprendeu a usar a internet a seu favor, mas não é o único. Ao contrário dos antecessores no humor, que favoreciam esquetes e comédia pastelão, os cômicos jovens desta nação de 200 milhões de pessoas estão adotando o stand-up, bem como seu público. Um circuito florescente de clubes de comédia existe agora em grandes cidades e, no começo do ano que vem, o Comedy Central começará a ser transmitido no Brasil, a primeira investida do canal na América Latina.

De certa forma, Bastos e seu grupo são como os músicos brasileiros que, há mais de 40 anos, exploraram a música pop anglo-americana e o transformaram na Tropicália, estilo de influência global, só que desta vez, a matéria-prima é a comédia, não a música. Marcelo Mansfield, mentor de Bastos, lembra um pouco Rodney Dangerfield. Marcela Leal aborda alguns temas de Tina Fey e Danilo Gentili, 32 anos, parceiro de travessuras na televisão e num clube, tem mais do que um toque de Bill Maher em si, como visto no DVD chamado ‘Politicamente Incorreto’.”

Read the full article here

Here’s one of Rafinha’s latest Youtube videos, which is a short little cartoon that’s simple to understand.

YouTube Preview Image

Want to read the original article in English? Click here.

One of the best ways to determine if you’re an advanced speaker of any language is to test to see how much humor you can understand. If you can understand jokes in Portuguese, you’re in good shape, but if you can understand stand up comedy, you’ve come a long way!

So today, we’re going to take a look at some clips of stand up comedy in Brazil, which also cover some themes in Brazilian pop culture, like TV shows, celebrities, and shopping, as well as themes like religion and relationships. These are some of Brazil’s popular comedians, including Rafinha Bastos, Bruno Motta, and Fabio Rabin.

YouTube Preview Image YouTube Preview Image YouTube Preview Image

If you’re still having trouble understanding, don’t worry! It takes time, and the more you practice, the easier it will get.

The science of language acquisition has already proven that people tend to learn more and better in a relaxed environment and with funny material. That’s why I’m gonna talk about comedy in Brazil. More specifically about standup comedy.

Brazilians are famous for being a happy people and having good sense of humor. However this kind of comedy is somewhat new to “brazucas” (a funny alternative for “Brazilians”). I risk saying that its boom took place in the second half of this decade. Two main reasons may be behind the scenes for that matter. The first and maybe the most important reason is the advent of large video sharing networks. This made possible that artists and fans could share gigs and shows on video. The second reason is that lately it started to become popular on TV, since many comedians started hosting TV shows.

Nowadays in Brazil there are lot of good standup comedians and other comedy groups. Besides traditional standup comedy something relatively new has also caught on in Brazil: “improviso” – improvisation. Maybe you know it from the popular American TV show “Whose line is it anyway”.

Below there’s a video with a presentation of a game that’s part of the show “Improvável” (improbable) and a link to their channel on YouTube. If you’re an intermediate or advanced student this might be very interesting to you. Besides featuring a wide range of vocabulary, much of Brazil’s popular culture pops out in these gigs. Tell me what you think…

YouTube Preview Image

Their channel on YouTube: http://www.youtube.com/user/videosimprovaveis?blend=1&ob=4

Humor websites are a good way to practice your Portuguese, especially to see slang in context. Here are some good places to start:

  • Irmãos Brain — a cartoon site about three Lego characters living outside of São Paulo
  • Dr. Pepper — another cartoon site with off-color humor and bad words (featured below)
  • BobAgento — a humor and “weird news” site with photos and video
  • Uhull — a humor site of funny photos and videos
  • Nadaver — a site with political cartoons as well as photos and video

Back to the Top