Today we’re going to learn a useful little phrase that’s very slangy and will help you sound more like a native.
Pronto falei literally means there, I said it, as a follow up to some sort of controversial comment. Let’s look at how it’s used in conversation:
Ele ficou muito gordo. Pronto, falei. He got really fat. There, I said it.
Na verdade, ela não gosta muito de você. Pronto, falei. Actually, she doesn’t really like you. There, I said it.
A casa da sua tia tem um cheiro esquisito. Pronto, falei. Your aunt’s house smells funny. There, I said it.
Seu irmão não joga muito bem. Pronto, falei. Your brother doesn’t play that well. There, I said it.
Can you give an example?
1 Comment
Eu não gosto da sua irmã, ela é muito rude. Pronto, falei.
