Comments on: Como assim? http://www.transparent.com/portuguese/como-assim/ Language and Culture of the Portuguese-Speaking World Tue, 07 Feb 2012 17:49:13 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 By: mirelly http://www.transparent.com/portuguese/como-assim/comment-page-1/#comment-4679 mirelly Fri, 07 Oct 2011 15:03:04 +0000 http://www.transparent.com/portuguese/como-assim/#comment-4679 kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk

]]> By: TriTz http://www.transparent.com/portuguese/como-assim/comment-page-1/#comment-2613 TriTz Tue, 09 Sep 2008 12:38:47 +0000 http://www.transparent.com/portuguese/como-assim/#comment-2613 Jefferson o "how come?" sozinho realmente significa o nosso "como assim?". Ele também significa o "why" soh que eh usado mais informalmente. Ao usarmos o "how come" no lugar de "why" inverte-se a ordem dos verbos. Why did you do that? How come you did that? Why aren’t you coming to the party? How come you aren’t coming to the party? flws Jefferson o “how come?” sozinho realmente significa o nosso “como assim?”.

Ele também significa o “why” soh que eh usado mais informalmente. Ao usarmos o “how come” no lugar de “why” inverte-se a ordem dos verbos.

Why did you do that?
How come you did that?

Why aren’t you coming to the party?
How come you aren’t coming to the party?

flws

]]> By: Lucas http://www.transparent.com/portuguese/como-assim/comment-page-1/#comment-2612 Lucas Wed, 13 Aug 2008 13:57:57 +0000 http://www.transparent.com/portuguese/como-assim/#comment-2612 ¬ Como assim ngm me disse nda antes sobre esse blog ?! to curtindo pra kramba isso aki abcs Luks ¬ ¬

Como assim ngm me disse nda antes sobre esse blog ?!

to curtindo pra kramba isso aki

abcs

Luks

¬

]]> By: Jefferson http://www.transparent.com/portuguese/como-assim/comment-page-1/#comment-2611 Jefferson Fri, 01 Aug 2008 02:35:51 +0000 http://www.transparent.com/portuguese/como-assim/#comment-2611 Olá Cris. Eu sempre achei que o correspondente de "como assim" em inglês fosse "how come?" agora fiquei curioso, como vcs usam "how come"? obrigado e abraços... Olá Cris. Eu sempre achei que o correspondente de “como assim” em inglês fosse “how come?” agora fiquei curioso, como vcs usam “how come”? obrigado e abraços…

]]> By: andreas http://www.transparent.com/portuguese/como-assim/comment-page-1/#comment-2610 andreas Tue, 29 Jul 2008 14:26:35 +0000 http://www.transparent.com/portuguese/como-assim/#comment-2610 é um blog utilíssimo. Muito obrigado é um blog utilíssimo. Muito obrigado

]]>