Posts under "Food"

A typical treat at many Brazilian weddings is the bem casado (literally translated, well married), a small, sweet dessert. They look like tiny cookie sandwiches and have a delicious filling. Today we’re going to learn how you can make them at home.

Receita de Bem Casado

Ingredients

Massa:
•    3 ovos
•    1/2 xícara (chá) de açúcar
•    1/2 xícara (chá) de farinha de trigo
•    1 colher (sobremesa) de baunilha
•    1 colher (sobremesa) de amido de milho
•    1 colher (sobremesa) de fermento em pó

Recheios

:

 Doce de leite ou 1 lata de leite condensado cozido por 30 minutos em panela de pressão

Calda: 

1/2 quilo de açúcar
 e 1 xícara (chá) de água

Preparation

Massa:

 Bata as claras em neve. Depois acrescente as gemas uma a uma, sem pele (passe na peneira para tirar a pele), a baunilha e o açúcar. 
Desligue a batedeira e acrescentar a farinha de trigo, amido de milho e fermento em pó e mexa delicadamente.
 Com o auxílio de uma colher, pingue porções pequenas da massa em uma assadeira untada e enfarinhada, mantendo distância entre as porções.
 Leve ao forno alto (220º graus) pré-aquecido, por cerca de 5 minutos ou até corar levemente.
 Retire-os da assadeira ainda mornos.
 Depois de frio, una os biscoitos com o doce de leite, formando sanduíches e passa na calda. 

Recheio:

 Misture e aplique nos bem casados. 

Calda:

 Misture e leve ao fogo até começar a ferver e banhe os bem casados. Deixe descansar por 12 horas e embale em papel celofane, papel crepom e fita de cetim.

Watch this video to learn the recipe, too!

YouTube Preview Image

Want the recipe in English? Click here.

A couple of my friends have started a great blog and youtube channel called Culinária Rápida, where they post quick and easy recipes, mostly for Brazilian dishes or just popular dishes in Brazil!

Here’s a quick recipe for home made mayonnaise – Video first and recipe below!

YouTube Preview Image

Receita de Maionese Caseira, Deliciosa!

Saiba como fazer uma deliciosa Maionese caseira!

Pura, ela já valoriza centenas de pratos. Imagine então a maionese incrementada pelos mais inusitados sabores e aromas.

Maionese básica

Ingredientes

  • 2 colheres (sopa) de suco de limão ou de vinagre
  • 2 ovos
  • Sal e pimenta do reino (a gosto)
  • 2 colheres (sopa) de água gelada
  • Óleo

Modo de preparo

No liquidificador coloque todos os ingredientes e bata com 2 dedos de óleo. Em seguida, vá acrescentando óleo em fio até que fique com a consistência de maionese. Coloque o óleo na tampa menor, pois espirra! Não demore para consumir, pois como não tem conservantes, pode azedar.

 

 

 

The verb beber (to drink) has different variations. Let’s take a look at how they’re used.

1. comes e bebes – refreshments / snacks & drinks

Convidei minhas amigas para uns comes e bebes na minha casa nova. I invited some friends over for refreshments at my new house.

2. bebedouro – water fountain, water cooler

As crianças estão com sede. Pode levar elas no bebedouro? The kids are thirsty. Can you take them to the water fountain?

3. bebedeira – drunkenness

Será que é verdade que os cientistas desenvolveram uma pílula para curar a bebedeira? Do you think it’s true that scientists developed a pill to cure drunkenness?

4. bebedor – drinker

Não todo bebedor de cachaça gosta de tequila. Not all cachaça drinkers like tequila.

5. bêbado – drunk

Não pode beber tão rápido. Vai ficar bêbado. You can’t drink so fast. You’ll get drunk.

And if you need a song to make sure you never forget the verb beber, listen to this.

The escondidinho is one of my favorite Brazilian recipes, not just because it’s delicious but because of the adorable name. Escondido means hidden, and by adding the diminutive, you could translate it as “a little something hidden.” This traditional recipe is made with mandioca (cassava) and a meat of choice, including carne seca (dried meat), carne moída (ground meat), frango (chicken), camarão (shrimp), or bacalhau (codfish). It’s a popular dish in the Brazilian Northeast, as well as Minas Gerais.

Here’s a video recipe of how to make escondidinho de carne seca.

YouTube Preview Image

And here’s a video recipe of how to make escondidinho de camarão.

YouTube Preview Image

And here’s a recipe for escondidinho de frango:

Ingredientes

•    500g de mandioca cozida e espremida
•    1 peito de frango médio cozido e desfiado
•    1 caldo de frango
•    cheiro verde á gosto
•    sal a gosto
•    1 lata de creme de leite
•    2 colheres (sopa) de manteiga
•    1 copo de requeijão
•    azeite para refogar
•    cebola e alho a gosto
•    mussarela para cobrir

Modo de preparo

Misture a mandioca com o creme de leite e a manteiga e reserve. Em uma panela refogue a cebola e o alho no azeite dissolva o caldo de frango adicione o frango e mexa bem até incorporar bem o sabor. Acerte o sal a gosto, apague o fogo e coloque o cheiro-verde misture novamente. Numa refratária coloque metade do purê de mandioca uma camada grossa coloque todo o frango e por cima o requeijão. Cubra com o restante do purê com o auxilio de um garfo espalhe. Cubra com mussarela e coloque pra gratinar. Sirva com arroz branco e batata palha.

Want the recipe in English? Click here.

Pão de mel, or honey bread, is a delicious Brazilian pastry that is fairly easy to make and is great for eating as a dessert or with coffee. It’s an old recipe from Europe, and allegedly came about when bakers learned they could preserve cake longer if it was covered in melted chocolate. So let’s learn how to make it!

What You’ll Need For The Cake

3 xícaras (chá) de farinha de trigo
1 xícara (chá) de mel
1 xícara (chá) de açúcar
1 xícara (chá) de leite
2 colheres (sopa) de manteiga em temperatura ambiente
2 ovos
1 colher (sopa) de bicarbonato de sódio
1 colher (chá) de noz-moscada
1 colher (chá) de cravo-da-índia em pó
1 colher (sopa) de canela em pó
manteiga e farinha de rosca para untar e enfarinhar

What You’ll Need For the Icing

200 g de chocolate meio amargo picado
2 colheres (sopa) de manteiga

Click here for the recipe instructions, and watch the video below.

YouTube Preview Image

Pão de mel is so popular that a few years back, there was a competition for Brazil’s best pão de mel baker!

YouTube Preview Image

For the recipe in English, click here.

Back to the Top