Posts under Entertainment

Nightlife Vocabulary

Posted by Rachel

Today we’re going to learn some vocabulary related to nightlife, which is essential for anyone traveling to Brazil.

boate: nightclub/dance club (used in Rio de Janeiro)

balada: nightclub/dance club (used in São Paulo and to clubs that play techno)

bar: bar/pub

boteco/botequim: pub/neighborhood bar (usually with tables outside and food)

baile funk: Brazilian funk dance club/party

entrada/preço: cover

gênero: type of music

comanda: card or slip of paper used to keep track of your tab

bebida: drink

chope: beer from a tap

cerveja: beer

lata: can

garrafa: bottle

caipirinha: the national drink of Brazil, made with cachaça, sugar, and limes

caipiroska: a caipirinha made with vokda

 

Celebrity

Posted by Rachel

When discussing celebrities, there are a few important words and phrases to keep in mind.

1. grande

i.e. ator / atriz / cantor / cantora / artista (actor, actress, male singer, female singer, artist)

Even though grande means big in some contexts, in this context it means great.

Kate Winslet é uma grande atriz, e já ganhou o Oscar. Kate Winslet is a great actress, and has won an Oscar.

2. trabalhar muito

This means that someone is really good at what he/she does, and is frequently used to describe actors.

Vi muitos filmes do Ralph Fiennes, e ele trabalha muito. I’ve seen a lot of Ralph Fiennes’ films, and he is really good.

3. celebridade

This is straight forward–celebrity.

Os vencedores do Big Brother Brasil são celebridades nacionais. The winners of Big Brother Brasil are national celebrities.

4. estrela de cinema

This means movie star.

Ela é estrela de cinema, mas é muito humilde. She’s a movie star, but she’s very down to earth.

5. astro

This means superstar.

Pelé conheceu outros astros de futebol na festa. Pelé met other football superstars at the party.

 

Carnival in Brazil: Rio de Janeiro

Posted by Rachel

Rio de Janeiro’s Carnival is the best known worldwide. Though the most famous part is the Sambodrome parade, the blocos (street parades) are also the mainstay of Rio’s Carnival.

Over two nights, twelve samba schools parade down the avenue in the Sambodrome for 82 minutes. Judges analyze a number of aspects about each school, including costumes, song, theme, timing, and dancers. Each school picks a different theme and writes a samba to accompany the theme, along with enormous floats and intricate costumes. This year, Salgueiro took the big prize for best school of the year, while Imperio Serrano, which came in last place, will be moved down to the second division of samba schools. Blocos are very popular during Carnival, when groups of musicians and drummers march through the streets or stand on flat bed trucks singing, as revelers follow them through the streets.

This year, there were plenty of newsworthy stories. Before Carnival began, there was an international samba event, when dancers from all over the world came together to show off their samba skills. There was also a pet parade in Copacabana before the famous parades in the Sambodrome. This year, the samba school Grande Rio did a French theme, and dancers from Paris’ Moulin Rouge came to perform in the parade. The city mayor tried to exert control over the city during the Carnival chaos, while thousands took to the streets to attend the blocos. The Bola Preta bloco attracted the biggest crowd, with about a million people in attendance. The two parades of Special Group samba schools went on in all its glory, despite the economic crisis, with elaborate and creative costumes and floats. President Lula attended the first night, the first Brazilian president in fifteen years to do so.

 

Carnival in Brazil: Salvador

Posted by Rachel

This week, we’re looking at the different Carnival celebrations in Brazil. Today, we’re going to look at Carnival in Salvador, in the northern state of Bahia.

Salvador’s Carnival is one of the largest outdoor celebrations in the world, attracting nearly three million people every year for the six day festival. In this city, huge crowds follow the trio elétrico, a group of musicians on top of a large truck that winds through the streets. People also sit in the grandstands and watch the trios parade.

The trio was first seen in 1929, when singer Dodô performed on top of a Ford. Today, large, open bed trucks are used.

Salvador is famous for several types of music including axé, an upbeat, frenetic genre and samba reggae, a mixture of African percussion, samba, and reggae. Today, the most famous performers who dominate the trios are Daniela Mercury, Ivete Sangalo, Claudia Leitte, Chiclete com Banana, and Olodum. There are also blocos afros, bands of people dressed in traditional African costumes playing percussion music in the streets.

New from this year’s Carnival in Salvador:

Daniela Mercury falls during show

Chiclete com Banana singer called Barack Bell

Photos from trios in 2009

Listen to this year’s Carnival songs from Salvador

 

Carnival in Brazil: São Paulo

Posted by Rachel

This week, we’re looking at different Carnival celebrations throughout Brazil. Today, we’re going to look at Carnival in São Paulo.

Carnival in São Paulo is very similar to Carnival in Rio de Janeiro. Percussion bands leading parades of revelers through the streets called blocos are common, which began in the early 1900s.

Samba schools first originated in the 1950s, many of which were composed of migrants from the countryside when the coffee industry went into decline. Samba schools are made up of composers, singers, dancers and percussionists that perform samba during Carnival. One unique thing about these schools is that several of them originated from soccer fan clubs, like the Gavioes.

Now, São Paulo’s samba schools perform in the Anhembi Sambodrome, designed by architect Oscar Niemeyer. There, they compete for the honor of best school. Fourteen of the premier schools compete over two nights, the Friday and Saturday before Ash Wednesday. There are two hundred samba schools and blocos in São Paulo city. Vai-Vai is the city champion with 13 wins.

News from this year’s Carnival in SP:

Fifty year-old woman tries to break world’s record for samba school performances

Candomble leaders pray for spiritual protection in the Sambodrome

Expositions open to document the history of Carnival in Sao Paulo

Samba schools and blocos complain about city funding