Posts tagged with "poland"

In today’s post Adam presents a few options for Polish courses in Poland.

When you’ve been through Transparent lessons, and you think you know your declensions, conjugations, numerals and spelling – you might want to take your Polish to the next level. Why not test it on living, breathing organisms such as Poles in their natural habitat? There are many, many “Polish for foreigners” classes in Poland. Which should you chose and why?

I highly recommend summer courses organized by leading Polish universities – there’s a high likelihood of getting a good language base, together with an entertaining and informative cultural program. Here is a list of options for you. One thing to know is that Polish universities LOVE bureaucracy and papers. If you prefer a more customer-friendly approach, I’ve found a cool school at the seaside.

My biggest worry is that you might be given an outdated and “folklore” picture of what Poland and Polish people are. I think that in order to get a balanced view – it would be a good idea to choose one of major Polish cities: Warszawa, Wrocław, Gdańsk, Kraków, Poznań, or a bit smaller but thriving Toruń. These cities are filled with beautiful sights, offer pleasant atmosphere during the summer, and quite a lot to do after classes.

Warsaw is obviously the capital of Poland, and Poland’s largest city. Its architecture is not to everyone’s liking, as it is a sort of mix between a European city with historical parts, and American city with ugly inner city streets, huge adverts everywhere and cars as far as the eye can see. It’s also not the cleanest place, however it’s changing and improving very fast, and the changes there are more visible than elsewhere in the country. There’s plenty going on both in the mainstream culture, as well as in alternative circles. It is also the place where Poland’s Eastern and Western (or A and B) elements mix, and it’s visible.

Where to learn Polish in Warsaw?
Warsaw University runs its Centre of Polish Language and Culture for Foreigners.
The centre offers a summer course with language classes, workshops and “audiovisual shows”: in English for beginners. Intermediate learners can attend lectures on culture and history of Poland held in the Polish language, text-analysis workshops, and audiovisual workshops focusing on crucial events and phenomena of current popular culture of Poland.
More advanced learners attend culture and literature workshops and academic lectures.
1 month costs 2000zł (excl. accommodation, however university dorms are available at low prices – but with low standard.)

Kraków is considered one of the most beautiful Polish cities. It was Poland’s capital through the middle ages and renaissance, and its architecture reflects that. There are stunning sights to see – including the Wawel Castle (seat of Polish kings, among them a woman – Jadwiga – crowned “the king of Poland”), the city center, former Jewish quarter of Kazimierz and a social realist neighborhood of Nowa Huta. Also nearby there are other popular places to visit – the amazing Wieliczka salt mine, and the sad monument of how low human beings can reach: the Auschwitz concentration camp. Kraków also offers a very vibrant club scene and multitudes of events.
Jagiellonian University offers summer Polish courses at its School of Polish Language.
1 month costs 5855zł (incl. accommodation and boarding)
There’s also a summer language camp for kids (14-17 years old).

Wrocław is the capital of Lower Silesia, a region that has a very rich history. It’s been part of several nations: Polish, Czech and German. Before WW2 it used to belong to Germany and was mostly populated by German people who fled the city when it was to become part of Poland. It was then populated by Poles from Lwów, a city that after the war was to become part of the Soviet Union (today Ukraine). Professors of the University of Lwów have also moved here to continue the University of Wrocław, which now also organizes summer classes in Polish.

Wrocław, as most Polish cities, apart from Warsaw, has a very pleasant medieval city center, which in the summer is filled with open-air cafes and pubs.

Toruń is one of the two capitals of the Kujawy-Pomorze region. It is a medium size city, in which university and student life play a prominent role. Despite its size, there is quite a lot going on, and Toruń has one of the most beautiful Old Towns in Poland. It is listed on the UNESCO World Heritage list for its medieval charm and architecture. Toruń was thankfully spared from the war damage. Constant renovations in this area assure that it will be even more stunning when you visit. Apart from its medieval history, the city is famous as the birthplace of astronomer Nicolaus Copernicus (his house is open for viewing) and for gingerbread cookies which have been produced here according to secret recipes for centuries. There are many things to do: there’s a planetarium, an ethnographic museum in the center where a 19th century Polish village was recreated, there’s also a vibrant art and club scene.
Nicolaus Copernicus University in Toruń offers summer Polish courses.

2 or 3 week courses range from 250 to 790 euro depending on options.

Gdańsk, together with neighboring Sopot and Gdynia form one metropolitan organism called Trójmiasto, with an easy transport network thanks to Fast Urban Rail (SKM). An important center for trade – sending goods shipped by the Wisła river further to the world. Positioned at the seaside, the city has been disputed between the Poles and the Germans ever since the Polish prince Konrad I of Masovia and Kraków in the year 1226 invited the German Teutonic Order to settle in Prussia to protect his principality from Lithuanian and Prussian pagans. Gdańsk is also the place where WW2 began, and where communism fell. It’s a delight for anyone interested in history. But it’s also a heaven for those who prefer sandy beaches as the resort of Sopot has for many decades served as the summer capital of Poland. It’s also a place where attitudes have always been more relaxed and open. Gdynia, developed during the interwar period as a port city alternative to Gdańsk (then under the League of Nations protectorate), has many wonderful examples of modernist architecture. Less crowded beaches, and clearer sea, may be found beyond the Hel peninsula (Władysławowo, Jastrzębia Góra), around 1 hour by train.

Akademia Języka Polskiego, a private company, offers classes in the Wrzeszcz district of Gdańsk (between the historical center and Sopot) and will tailor its offer to suit customers‘ needs.

Anna’s comment: if you know of any other courses, or can recommend a particular school or program, please tell us in the comments section.

Today we have a new guest post by a new guest blogger – Ms. Anglopole.
Ms. Anglopole is Polish but lives with her husband and kids in the UK. She blogs about her Anglopolish life at Anglopole’s Ponglish World.

OK, Ms. Anglopole, the floor (or rather – the blog) is yours today! Take it away.

A few weeks before Christmas the British media treated us with scary news: there would be heavy snowfalls (opady śniegu) practically everywhere in the British Isles! Yeah, yeah, you’ve guessed right – for most immigrants (emigranci) from the Central and Eastern Europe this news was far from frightening, and actually, the omnipresent British ‘snow panic’ was getting to be really annoying.

Surprisingly the weather forecast (prognoza pogody) was correct on that occasion and we actually had a month of real winter, which reminded me of Polish winters (polskie zimy) and how harsh they can be. I am sure many of my countrymen living in the UK welcomed the freezing temperatures (mrozy), blizzards (zamiecie), snowdrifts (zaspy śnieżne) and picture postcard landscapes (krajobrazy jak z obrazka) as a reminder of Poland in winter. Those homesick for our homeland have felt more at home in the UK this winter, that’s for sure.


I am not a great fan of cold winters and so the ‘big freeze’ we experienced last year and at the beginning of 2010, for me personally, was more of a survival camp (obóz przetrwania) than anything else.

First of all, the fact that nothing whatsoever was done to clear the local roads and pavements (sidewalks) from snow was a major hazard (zagrożenie) for anyone venturing out of their house. On those snowy days I couldn’t stop thinking about winter tyres (opony zimowe) which are a necessity (konieczność) in Poland and here are rather uncommon.

Also I so wished I had a shovel (szufla) to clear the snow at least around our house. To transport the kids around people needed sleds (sanie) and we got one as well. Ironically, on the day a friend of ours gave us a sled for our children, the snow began to thaw (topnieć) and it hasn’t snowed again since. The white blankets covering the fields have disappeared and all the snowmen (bałwany) built by excited kids have melted away (roztopiły się).

At the moment, the winter here is more or less as it usually is in the UK – rainy (deszczowa, yes, “deszczowa”, because in Polish “winter” – “zima” is a feminine noun), windy (wietrzna) and chilly (chłodna). I am relieved, frankly speaking. I also feel for all my friends back in Poland as winter there seems to be truly Siberian and can be described nicely by this paragraph from Maria Konopnicka’s poem ‘Zła Zima’ (Evil Winter):

“Hu! Hu! Ha! Nasza zima zła!
Szczypie w nosy, szczypie w uszy
Mroźnym śniegiem w oczy prószy,
Wichrem w polu gna!
Nasza zima zła!”

It looks like the global warming (globalne ocieplenie) in Europe has been more like a global freezing! ;-)

Oh, spring, where art thou?! Wiosno, gdzie jesteś?!

Thank you so much Ms. Anglopole! You have no idea how happy I am that you decided to write about winter. Personally, I hate winters. I’d rather pretend they didn’t exist at all. So, needless to say, I am very glad you picked this “frosty” topic for your guest post.

Al from the Polish-American Genealogy blog, which by the way is a great resource for anyone interested in tracing their Polish roots, tagged me with the 10 Years Ago tag…
I’m not much for blog tags and normally ignore them, but how could I say “no” to a fellow Kashub (“Kaszub” in Polish)? I couldn’t. Especially since I’ve just arrived in Gdańsk, had my first dinner of “schabowy” and “mizeria” and I’m feeling great.

I told Al I was going to modify the questions somewhat so you won’t be bored to death when reading about my 5 jobs and 5 favorite places were I used to live.

So here we go:

  • 1. Ten years ago I…

- was young and beautiful and had no interest whatsoever in the Polish language. And especially – no interest in sharing my Polish knowledge. And look at me now, huh?
- was wondering what was happening to Polish soccer. In 1998 the FIFA World Cup was held in France and Poland didn’t even manage to qualify at all. Sadly not much has changed since then. Polish soccer is still pathetic. And the players are ugly, too.
- was shaking my head with disbelief when reading about Polish politics. Those were the times of Aleksander Kwaśniewski. I still can’t decide whether things have gotten better or worse since then, but fortunately, these days I’m not interested in politics anymore.
- wanted to know why so few American universities offered Polish classes. I’m not even talking here about Polish as a major, general Slavic Studies would have made me happy, but even those were hard to come by. Or maybe I simply wasn’t looking in the right places.
- was wondering why every piece of garbage literature (if you could call it literature) was being translated into Polish and why so few books by Polish authors were translated into English. And I still wonder about it.

  • 2. Five things on my to do list for today (actually for tomorrow, too late to do anything today):

- buy a map of Gdańsk
- go to St Mary’s Church (Kościół Mariacki) and see if the tower’s open for climbing
- stroll around the Old Town and buy bags and bags of souvenirs
- eat ridiculous amounts of ptasie mleczko
- determine whether Bary Mleczne still exist (singular – Bar Mleczny, a cafeteria-style joint with super cheap food, mostly vegetarian, mostly yucky. But cheap, so all is forgiven.)

  • 3. Five foods I enjoy:

- bigos, but that goes without saying. I’m a huge fan of bigos, and I even learned to make it myself.
- gołąbki (stuffed cabbage) as long as I don’t have to make them myself. In fact, I’ve never actually made them myself.
- sałatka z czerwonych buraczków (red beet salad) like my grandma used to make.
- pierogi, but only the savory kind. I don’t like those with sweet stuffing. And needless to say, I don’t like to make them myself. Why is making Polish food always so time consuming?
- Polish style pickles – which, as my friend says, come in only two varieties: sour and super sour.

4. Five places I’ve lived.
If you excuse me, this is a boring question, so I’m going to skip it.

5. Five jobs I’ve had.
Since I haven’t had that many jobs in my life, I’m going to skip it, too.

  • 6. Six places I want to visit that I haven’t yet visited:

- to be honest, I haven’t been to very many places in Poland besides Warsaw and Gdańsk.
- ideally, I’d like to visit all UNESCO World Heritage Sites in Poland. There are quite a few of them: Toruń, Zamość, Białowieża National Park. I want to see the baroque cathedral in Frombork and the Bieszczady Mountains. But most of all, I want to go to Hel. And if all goes well, I’ll be there this weekend.

In the meantime. check out this blog with photos of Gdańsk, the blog is written in Polish, but you don’t need to understand the language to admire the absolutely gorgeous photographs.

Bellotto Canaletto Painting of Warsaw, PolandBernardo was not a happy guy. His life stunk, but then again, so did the lives of all the other court painters in his days. Kissing up to the local princelings to get a new contract every few years wasn’t exactly all fun and games. And then, there was his uncle – Canaletto – also an artist. More famous. More esteemed. And more in demand.

Bernardo started to sign his paintings with the uncle’s name, and finally saw his career move forward. And “Bernardo Bellotto Canaletto” sounded so more artistic and refined, anyway. So much in fact, that it caught the eye of that crazy empress in Russia, who invited him to come over.

The way from Dresden to St. Petersburg led through Poland. Bernardo stopped by in Warsaw and met with the local king. That king, Stanisław II August Poniatowski was a total loser when it came to politics, and couldn’t care less that Poland was about to be partitioned among her neighbors, but he did love art, fine music, and theater. And he was known for supporting starving Italian artists, like that other fellow – Bacciarelli.

Read More »

Back to the Top