Posts under Traditional

Traditional Norwegian Cuisine- part 1

Posted by Kari

Tradisjonell norsk mat.  Bland and fairly simple, but delicious.  Until the last half of the 20th century, Norway was a very poor country.  Its people had to make do with what they had-namely meat, fish, and potatoes.  Potatoes would actually be the main dish of a meal, with meat or fish and sauce added as  condiments.  Of course, as the Norwegian population has become more diverse with inhabitants from different ethnic backgrounds over the last few decades, the food selection has become much more varied.  Pizza, sushi, and kabobs are some of the  hot items that street vendors and restaurants in Norway’s bigger cities offer.  However, even with the enormous influx of new culinary items, Norwegians still continue to eat quite a lot of traditional meals.

In some ways, traditional Norwegian dishes resemble the bland dishes of the midwest (where I live…).  On second thought, since we got them from northern Europe, so I should say that our traditional dishes resemble traditional dishes of Scandinavias.  There are certainly differences in the two cuisines, the main difference being the quantity of fish consumed in both regions.  While much of the midwest (especially Wisconsin and Minnesota, land of 10,000 lakes) is home to a great deal of water, it is freshwater and thus freezes in the winter.  And although icefishing is a popular winter sport, midwesterners eat far less fish than Norwegians do.  All year round fresh fish is abundant in Norway and the people take advantage of it.  The large amount of fish consumed is definitely one reason why Norwegians are typically healthier than people who don’t eat quite as much fish (Americans in general eat very little fish compared to the rest of the world).

Another distinguishing characteristic of traditional Norwegian dishes is the nature of the sauces and relishes that typically accompany fish and meat.  Because of the abundance of fresh berries of many kinds with extrememly robust flavor (due to slow maturing process in the cold climate), as well as the delicious cheeses (such as geitost or brunost), many meat and fish dishes are complimented by a nice berry relish or some sore of cheese-type gravy/sauce, or a combination of both!

Norway is one of the only places outside of Asia that truly utilizes the great mixture of sweet and sour.   This method of flavoring or marinating is especially common with fish.  Sild (herring) and laks (salmon) are two kinds of fish in particular that are commonly soaked in a sweet and sour marinade.  As you probably already know, sild is most often served pickled.  Many of you have perhaps only had grilled or baked salmon, maybe even smoked.  Gravlaks (sweet and sour cured salmon) is very popular in Norway.  Ørret (trout) is another popular fish, in addition to torsk (cod).  Fish has always been a staple of Norwegian cuisine, but shellfish has only recently been incorporated into the diet.

In a later post, I will go into more detail about particular dishes, as well as dessert! For now though, join me in making gravlaks. I’m going to go to the store today and buy salmon filets, white wine, and dill so that I’ll have what I need to bury my salmon in sweet and salty flavor for 3 days.  Mmmmm….

 

Who wants ‘hval’?

Posted by Kari

For those of you who don’t know what hval is, it is whale.  Norway is one of the few countries in the world that still practices whaling.  Prior to the mid 20th century, many nations practised whaling as it was an important source of income and employment.  Norway has supported whaling since the beginning of its existence as a land mass with people.  The indigenous people of Norway, in particular, consider whaling to be a very valuable source of cultural and economic importance.  In general, whaling is practised all along the western coast of Norway between May and August when other fish are not as prevalent.  As many of you might guess, the fact that Norwegians pracitce whaling is quite controversial.  Think ‘Baby Beluga.’ 

Scientific research has told us that the population of whales is diminishing.  Greenpeace dedicates its efforts to halt the practice of whaling worldwide.  The organization singles out Japan and Norway as super-resisters because they are the only 2 countries that continued whaling after the IWC (International Whaling Commission) moratorium established in 1986.  All other countries except for Norway and Japan stopped whaling by 1990.  Ironically, Norway is a member of the IWC, who chose to respect the moratorium until 1990 at which point the IWC was supposed to perform a serious assessment of the effects of the decision on whale stocks and consider modification of the moratorium.  The IWC apparently did not do this.  In 1993 the Norwegian government made an executive decision to resume whaling. 

Norwegians only hunt the Northeast Atlantic minke whale population, which is numbered at approximately 100,000.  Prior to the moratorium Norway caught about 2,000 whales a year.  The quota for 2007 was 1052.  Norway is environmentally conscious in its whale hunting efforts.  However, since most people do not know about all the different species of whale that exist and assume that all whales are in dire extinction, the fact that Norway and Japan are the 2 principal nations that practice whaling today is upsetting to many people.  One thing I will say is that it’s much easier to stay away from whale’s meat than it is beef, pork, and chicken.  We all know quite a few people who do not support the idea of large scale animal farming, but yet still consume the meat. 

I tried whale twice when I was in Norway.  I bought a whale sandwich one time and I bought just straight-up whale when I was at the fish market in Bergen 2 separate times.  Although whale has quite a fishy taste, I liked it.  Very gamey. 

Whaling is something that Norwegians have done for centuries for economic and cultural purposes and I personally believe that as long as the whale population they are hunting is not in jeopardy, it is quite alright for them to continue hunting in a well-regulated manner that promises the quickest and most efficient kill.

 

Rømmegrøt

Posted by Kari

Last night I returned from a weekend jul getaway to Florida where the sun shone every day and the mercury well surpassed freezing.  There were just a couple things I missed about jul this year.  You might think that as a born and bred Minnesotan, I would have missed having a white julNei neiSlett ikke (not in the least).  I did not miss the snow, nor the julelys (Christmas lights) twinkling on the pine trees nestled in the corner of a cozy warm house with the scent of burning wood coming from the fireplace. 

When we left MN it was -10 degrees and when we arrived in Florida it was 80.  That is a 90 degree temperature difference.  In fact, one afternoon I went for a run on the beach and got overheated because my body was not used to the heat.  Needless to say, I did not miss the familiar, jul at home in Minnesota. 

Honestly, I could easily give up the tradition of giving gaver, as well as julepynt, julemusikk, og snø.  What I missed were a few tasty norsk treats, including lefse, rømmegrøt, og akevitt.  Many people do not know that there are several different types of lefse.  My family, as I would imagine most Norwegian-American families do, eat the kind of lefse that is flat, brown spotted potato bread.  It might be filled with smør (butter), or smør og sukker (sugar), or just sukker.  The sukker could be brun (brown) or hvit (white).  In my family, this tasty treat acts as both part of the meal and as dessert.  It is a staple.

Rømmegrøt is a thick, creamy, rich porridge that can either be easily made by adding a few ingredients to a bag, or by spending hours stirring the concoction to perfection.  The dish consists of mel (flour), melk (milk), smør (butter), sukker (sugar), krem (cream, half and half), og kanel (cinnamon).  Different recipes call for slightly different ingredients, such as seterømme (sour cream).  Whatever the recipe, this dish can also be eaten as a meal (in an average sized bowl) or as dessert (in a very small bowl).  I know that my family has made the mistake of eating it as a sort of appetizer and then immediately lost our appetites for the main course, much less dessert.  Rømmegrøt is best with a bit of smør, sukker, og kanel on top, similar to adding butter, salt, and pepper to mashed potatoes. 

Last but not least, akevitt has become one of my favorite Christmas traditions.  I do not usually enjoy hard alcohol at all.  I do not like the taste, nor do I approve of my behavior when I over-indulge.  However, for some odd reason (because of my norsk blood of course!), I enjoy the taste of akevitt.  It consists of caraway seeds, anise, fennel, coriander, and dill.  Strong ingredients.  To me it tastes a lot like black licorice and pine trees (both of which do not appeal to me on their own at all….).  A shot of akevitt after a large Christmas dinner really tops it off for me.  You can feel the alcohol warm your throat and all the way down to your tummy.  It also kind of acts as a breath freshener because of the strength of the alcohol and the taste. 

These are the three features of a traditional jul in my family that I missed when I was in Florida.  If you have not enjoyed these tasty treats, I highly recommend you do so.

 

Not so homogeneous a population after all

Posted by Kari

As I mentioned in several earlier blogs, the Norwegian population isn’t as homogeneous as it used to be nor as most people believe it is.  Not everyone in Norway has blond hair and blue eyes.  A good portion of the northernmost part of the country is inhabited by a minority, indigenous population, the Sami people.  Samis inhabit the northern regions of Norway, Sweden, Finland, and Russia.  It wasn’t until 1990 that the Norwegian government recognized the Sami as a people with their own language, culture, and government.  Even though the Sami are a native minority (some of whom look quite different in physical appearance than a non-Sami Norwegian), Norwegians still seem to encounter issues with immigrants.

According to the Statistisk Sentralbyrå website (www.ssb.no), there are 460,000 innvandrere (immigrants) in Norway.  Of these, 79,000 are Norwegian-born persons with immigrant parents.  Innvandrere in Norway represent 213 countries of origin.  Half of all innvandrere come from Asia, Africa, or Latin-America.  There are, however, many immigrants from northern European countries such as Sweden, Denmark, and Germany.  There is a strong presence of immigrants from the middle-east as well.  Surprisingly, every municipality in Norway is home to innvandrere.

Much like most of Europe, Norway is a very socially liberal country.  Norway is a constitutional monarchy which is governed by the Storting (the parliament).  Moreover, Norway is a welfare state that takes very good care of it’s people.  Relative to it’s population, Norway is one of the top givers of foreign aid in the world.  The development of the Norwegian welfare system was possible for many reasons, not least of which was because of the enormous amount of oil that was found in the north sea in the 1960s.

It might seem like Norwegians have no reason to be intolerant of innvandrere given their socially liberal tendencies.  What I have recently come to understand is that it is precisely these views that cause Norwegians to be intolerant of certain groups of outsiders who inhabit their country.

Many of the innvandrere, as I mentioned earlier, are from Asia, Africa, and Latin America.  As such, these countries’ traditions do not support the equal treatment of men and women.  Equality between the sexes is most definitely a Norwegian ideal.  Norwegians do not approve of how men from male-domintated cultures treat women (i.e. men deciding over women and fathers over children) and therefore these innvandrere endure discrimination.

There are of course other issues that Norwegians have with immigrants, such as minimal financial contributions to the government and significant extraction of government services.  Lots of take, little give.  However, the inequality between men and women is one of the main reasons that discrimination and racism towards immigrants exists in Norway.

 

Kveldsmat-a before bed-time snack

Posted by Kari

Kveldsmat literally means “evening food.”  How many of you eat a late night snack soon before you fall asleep?  For me it all depends on what time I ate dinner (middag) and how substantial it was.  I ask myself, “Er jeg mett eller sulten?”  (am I full or hungry?)  It’s not a habit for me to eat a snack before I go to bed, but it certainly is not uncommon either.  Often it’s a bowl of cereal (frokostblanding) or some chips and salsa (potetgull og salsa) or whatever sounds yummy to me at the time. 

Most Norwegians eat kveldsmat regardless of what time they eat middag.  I do not know why this culinary tradition is so prevalent.  Some common food items that Norwegians enjoy for kveldsmat include ei brødskive (a slice of bread) with toppings such as ost (cheese), syltetøy (jam), agurk (cucumber) and tomat (tomato), or anything else that is tasty on brød

Every relative that I ever stayed with would pretty much force me to eat something small before I went to bed.  I spent a lot of time with one of my relatives, an older woman in her 70s named Cecilia.  I spent the last couple nights of my time abroad with her in her apartment and she would not let me go to bed without a glass of milk and some brød with ost.  It was quite humorous for me and I didn’t mind it at all. 

Actually, I will take this a little further and say watch out if you are going to be eating a meal with Norwegians at one of their homes.  They will encourage you to eat until you are nearly ready to vomit.  No lie.  “Here, have some more kjøtt (meat), and please-take some more poteter.  More salat?  A third bowl of is (ice cream) with bær (berries)?  Another couple kjeks (cookies) with your kaffe?  And it always seems like to me, at least, that I will offend them if I do not continue eating.  It’s like they think you’re never going to eat again.  Or maybe they hate leftovers….Whatever it is, just do what they say.  Keep eating.  And then have a snack before bed!