Comments on: Lost in translation: The funny Germans http://www.transparent.com/german/lost-in-translation-the-funny-germans/ Language and Culture of the German-Speaking World Thu, 09 Feb 2012 20:48:02 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 By: Anonymous http://www.transparent.com/german/lost-in-translation-the-funny-germans/comment-page-1/#comment-812 Anonymous Fri, 06 Aug 2010 10:38:59 +0000 http://www.transparent.com/german/?p=521#comment-812 <strong>Lena Meyer-Landrut: Neue Karriere Schauspielerei...</strong> Wie auch immmer - der Beitrag von euch trifft es auf den Punkt! Ich denke auch, dass es so ist.... Lena Meyer-Landrut: Neue Karriere Schauspielerei…

Wie auch immmer – der Beitrag von euch trifft es auf den Punkt! Ich denke auch, dass es so ist….

]]> By: Pete Flawn http://www.transparent.com/german/lost-in-translation-the-funny-germans/comment-page-1/#comment-784 Pete Flawn Tue, 27 Jul 2010 10:13:25 +0000 http://www.transparent.com/german/?p=521#comment-784 Hi. I found your article most interesting. My favorite comedian is Stan Boardmana, a Liverpool chap who;s comment on his attitude to your couintry is 'they bombed our chip shop'. As you say humour can be lost in translation and understanding. Have a ,look on You Tube at Ronnie Corbert abd his sketch 'Four candles'. (Fork handles) Regards Pete Flawn_ Hi. I found your article most interesting. My favorite comedian is Stan Boardmana, a Liverpool chap who;s comment on his attitude to your couintry is ‘they bombed our chip shop’. As you say humour can be lost in translation and understanding. Have a ,look on You Tube at Ronnie Corbert abd his sketch ‘Four candles’.
(Fork handles)
Regards Pete Flawn_

]]> By: M http://www.transparent.com/german/lost-in-translation-the-funny-germans/comment-page-1/#comment-783 M Tue, 27 Jul 2010 05:40:33 +0000 http://www.transparent.com/german/?p=521#comment-783 Prevalent where? In Europe? I've been living in the L.A. area for years and if anything Germans are known to be party animals :) Prevalent where? In Europe? I’ve been living in the L.A. area for years and if anything Germans are known to be party animals :)

]]>