Topo da Página

Videos

Como pronunciar as vogais em inglês

0

Hey, what’s up?

Embora sejam muito parecidas com as vogais em português, as vogais em inglês trazem algumas particularidades que devem ser levadas em consideração para termos uma pronúncia clara e sermos entendidos quando falamos inglês. Por isso hoje apresento alguns vídeos da professora americana Jennifer.

Lembre-se de que ter uma boa pronúncia em inglês (ou em qualquer outro idioma) requer primeiramente que você escute muito e com atenção as palavras para acostumar-se aos sons e somente depois passe a repeti-las. Practice makes perfect!

Video 01 – Introduction

A origem da palavra “spam”

0

Spam é uma mensagem eletrônica indesejada. A palavra spam foi inventada na década de 1930 para designar um novo produto – um tipo de apresuntado em lata. Veio das palavras sp(iced h)am - ou seja, “presunto temperado”. Na década de 1990, essa mesma palavra foi adotada para indicar aqueles e-mails que infernizam a vida de milhões de pessoas.

São mensagens, geralmente publicitárias, que o internauta recebe sem ter dado autorização para que uma empresa desconhecida entupa sua caixa postal com propaganda. As pessoas que mandam as mensagens são chamadas de spammers, o procedimento é spamming e o adjetivo usado é…

Receita de Natal: Christmas Trifle

1

Chega a época natalina e chego até a ir para a cozinha, para fazer doces. Estava procurando alguma receita de sobremesa e achei um tal de Christmas trifle.

Trifle é parecido ao nosso pavê e a receita abaixo é bem facinha de fazer, dá para 12 pessoas e também não custa muito. Vamos aprender um pouco de vocabulário antes de ver o vídeo:

butter cake mix – mistura pronta para bolo
melted butter – manteiga derretida
jelly - gelatina
custard - tipo de pudim mais líquido
sherry - tipo de bebida alcoólica doce

Note que nos…

Happy Thanksgiving!

0

Hoje é Dia de Ação de Graças nos Estados Unidos, e nós da Transparent Language Brasil queremos agradecer ao apoio que você, nosso querido leitor, tem dado durante os dois anos do blog.

Ano passado entrevistamos quatro colegas lá de Nashua (EUA) e eles nos contaram como passam o feriado de Thanksgiving. Clique nos links para acessar a entrevista (vídeo + roteiro em inglês).

Christopher O’Donnell

Patrick Paraggio

Kristen Heudorfer

Natalie Turcotte

Para animar um pouco nosso post, veja este vídeo, A Charlie Brown Thanksgiving. Para te ajudar você poder ler o roteiro completo do vídeo clicando aqui.

A vida é dura, Charlie Brown…

3

Hey! Good morning!

Encontrei este vídeo curtinho do filme There’s No Time for Love, Charlie Brown, onde Linus explica a Charlie qual é o propósito de ir à escola, veja o script traduzido e use-o para melhorar também sua compreensão auditiva. Ouça o vídeo muitas vezes, tente repetir na mesma velocidade que o original, fique EXCELENTE!

O texto é relativamente fácil e é falado em velocidade normal, não muito rápido nem muito lento e é uma ótima oportunidade para praticar sua fala, pronúncia e vocabulário.

Shall we go for it?

Well, I think that the purpose of going to school is