Comments on: There is

By: Aziza

Aziza — Mon, 14 Dec 2009 13:11:02 +0000

Ahlan Juan,
We can say this expression both ways:
في هذا الشارع لا توجد صيدلية

لا توجد صيدلية في هذا الشارع

Next time, send your own translation, and I will tell you what I think of it.
Salaam,
Aziza

By: Juan

Juan — Sun, 13 Dec 2009 11:36:30 +0000

Hello and thanks again:

Could anybody please translate into Arabic the following simple sentence using both ways of expressing “there is”:

“In this street there is not a pharmacy”…

In English you can also change the order as:

“There is not a pharmacy in this street”,

Can we do something similar in Arabic?

Thanks.

By: Meyra

Meyra — Tue, 08 Dec 2009 15:40:17 +0000

Thank you, I appreciate it very much!

By: Aziza

Aziza — Tue, 08 Dec 2009 15:38:04 +0000

Ahlan Meyra,
I have already updated the post for you. I hope you find it more useful now.
Salam,
Aziza

By: Meyra

Meyra — Tue, 08 Dec 2009 15:06:01 +0000

@othmaan These are valuable pieces of information that I wouldn’t want to miss, one can’t find many on the Internet as good as this. I do study from elsewhere too, but with Arabic its never enough! *faint*